Wednesday, July 23, 2014

Six Flags Discovery Kingdom

Tämä päivitys tulee väärässä järjestyksessä. San Fransiscosta lähdimme pohjoiseen Golden Gate -sillan kautta.
 Vietimme päivän Six Flags Discovery Kingdom -huvipuistossa. Se on hyvin Särkänniemen tyyppinen. Siellä on samoja vempeleitä, ja eläimiä, mm. delfiinejä. Yllä olevassa kuvassa on perheeni siellä jossakin. Itse vältin pahimpia kieputtimia. Ramin ylipuhui minut lopuksi juuri tähän, Meduusaan, ja melkein oksennin.
 Päivä oli aluksi hieman pilvinen, mutta ihailimme kuitenkin aivan aidosti viilentävää coca cola -mainosta, joka suihkutti vesisumua.
 Takarivissä perheeni






Highway 1 - Pisimo Beach

Ajoimme Napa Valleysta highway 1 pitkin kohti Pisimo Beachia jossa Alin serkku asuu. Highway 1 on kuuluisa kauneudestaan, eikä syyttä.
Vi körde från Napa Valley längs highway 1 till Pisimo beach där Alis kusin bor. Highway 1 är berömd för sin skönhet, och inte utan anledning.
We drove from Napa Valley along highway 1 to Pisimo Beach where Ali's cousing Azar lives. Highway1 is known for it's beaty, and it is easy to understand. 


Meidän perheessä on niitä jotka hyppivät kevyesti kiveltä toiselle, ja niitä jotka tarvitsevat hieman tukea. Ramin auttaa minua alas.
I vår familj har vi de som hoppar lätt från ena stenet till det andra, och de som behöver lite stöd. Ramin hjälper mig ned.
In our family we have those who jump from one stone to another with ease, and those who need a little support. Ramin is helping me down.

 Anna
 Ali ja Lea
 Arash ja Lea
Auton ikkunasta.
Från bilfönster.
From car window.
Tämän näyn edessä oli aivan pakko pysähtyä. Nämä valtavat lihakasat ovat "elephant seals" San Simeon rannalla. Ne enimmäkseen vain makasivat ja pöllyttivät hiekkaa, ja aina välillä ärisivät toisilleen tai kävivät vedessä kastautumassa.
Vi var helt tvungna att stanna framför den här synen. Dessa enorma kötthögarna är "elephant seals" på San Simeon beach. De låg mest och kastade runt sand, visade tänderna till varandra eller doppade sig i havet.
We had to stop in front of this view. These enormous animals are elephant seals at San Simeon beach. They were lying in the sand, showing teeth to each others or dipping themselves in the sea.


 Pisimo Beach.


 Said's parents, Lea, Ali, Said, Azar

Thursday, July 17, 2014

Sequoia National Park



 Matkalla ohitimme valtavia viljelmiä. Tässä on pieni myymälä jossa myytiin paikallisia vihanneksia.
Olin saada sydäkohtauksen kun Anna hyppäsi muurin taakse. Kuten aina, oli Anna varmajalkainen ja muurin takana oli luja maa.
Jag höll på att få hjärtattack när Anna hoppade bakom muren. Som vanligt visste Anna vad hon gjorde, det var stadig mark bakom.
My heart stopped beating when Anna jumped behind the stone wall. But as always Anna knew what she was doing, there was no danger.





 Moro stone






Anna sulki silmänsä, jotta Ali lopettaisi kuvaamisen.
Anna stängde ögonen så att Ali skulle sluta att fota.
Anna closed her eyes so that Ali should stop taking photos.
Arash, Anna ja Ali.
Löysimme vuoristopuron jossa virtasi kristallinkirkasta linnunmaidonlämmintä vettä.
 Arash ja Ramin
Arash ja Ramin ruokaostoksilla.
Arash och Ramin har varit med och handlat mat.
Arash and Ramin has been buying groceries.

Monday, July 14, 2014

Tyyni valtameri / Stillahavet / Pacific Ocean

 Ensimmäisenä iltana Los Angelesissa menimme Newport  beachille. Ramin ja Anna kirmasivat innolla meressä.

 Arashista ja Alista meno näytti hauskalta, mutta toisaalta tuntui hiekka varpaiden välissä vaivalloiselta. Joten kirmaaminen sai jäädä.
 Seuraavana aamuna minun piti perheen vaatimuksesta ikuistaa kolibri. Yritin puhua kameran puutteista siinä tarkoituksessa, mutta tuossa se kolibri sitten on.
 Jalkapallon finaalipeli sport baarissa. Ramin chattaa kavereidensa kanssa ja kommentoi pelin kulkua.

 Takaisin rannalle. Arashilla ja Annalla on kuvaidea.
 Tämä nimittäin.



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...