Serkukset Ruovedellä / Kusinerna / Cousins

Tässä serkukset Ramin, Anna, Ville, Kaisla ja Arash mummun mökin rapuilla.
Kusinerna Ramin, Anna, Ville, Kaisla och Arash på trappan till mummus sommartorp.
Cousins Ramin, Anna, Ville, Kaisla and Arash sitting on the stairs to grand mother´s summer cottage.

Arash ja Ville.

Anna tuli mustasukkaiseksi Villelle äidin huomiosta, mutta Ville osasi lohduttaa: "Ei hätää, ei hätää".

Anna blev svartsjuk när Ville fick för mycket av mammas uppmärksamhet. Ville kunde dock trösta, "Ingen fara, ingen fara".

Anna got jealous to Ville, because he got so much of Lea´s attention. Ville knew how to calm down Anna: "Do not worry, do not worry".