Joonas sai ison paketin / fick ett stort paket / got a big present.
Anna oli meidän joulupukkimme. Hänen mielestään oli aivan uskomattoman mahdottoman ihanaa, että juuri hän sai olla joulupukki.
Anna var vår jultomte. Hon tyckte att det var alldeles otroligt fantastiskt, att just hon fick vara jultomte.
Anna was our father christmas. She thought that it was unbeliavable wonderful that it was she who could give the christmas presents.
Joonas piti kävelyvaunustaan. Konttaavasta vauvasta itsenäisesti käveleväksi pikkupojaksi yhdellä paketin aukaisulla!
Jonas tyckte om sin vagn. Från en krypande bebis till en självständigt promenerande liten pojke i några minuter!
Jonas liked his cart a lot. From a crawling baby to an independently walking little boy instantly.
Jäälyhty / Islykta / Ice lantern
Ramin ja Arash ohjelmoivat ensimmäistä kertaa elämässään, lego-robottia.
Ramin och Arash programmerar för första gången i sitt liv, lego robot.
Ramin and Arash are programming for the first time in their life, lego robot.
Anna ja Mahtie leikkivät kylpyhuoneessa.
Anna och Mahtie leker i badrummet.
Anna and Mahtie play in bath room.
Anna oli meidän joulupukkimme. Hänen mielestään oli aivan uskomattoman mahdottoman ihanaa, että juuri hän sai olla joulupukki.Anna var vår jultomte. Hon tyckte att det var alldeles otroligt fantastiskt, att just hon fick vara jultomte.
Anna was our father christmas. She thought that it was unbeliavable wonderful that it was she who could give the christmas presents.
Joonas piti kävelyvaunustaan. Konttaavasta vauvasta itsenäisesti käveleväksi pikkupojaksi yhdellä paketin aukaisulla!Jonas tyckte om sin vagn. Från en krypande bebis till en självständigt promenerande liten pojke i några minuter!
Jonas liked his cart a lot. From a crawling baby to an independently walking little boy instantly.
Jäälyhty / Islykta / Ice lantern
Ramin ja Arash ohjelmoivat ensimmäistä kertaa elämässään, lego-robottia.Ramin och Arash programmerar för första gången i sitt liv, lego robot.
Ramin and Arash are programming for the first time in their life, lego robot.
Anna ja Mahtie leikkivät kylpyhuoneessa.Anna och Mahtie leker i badrummet.
Anna and Mahtie play in bath room.
No comments:
Post a Comment