Saturday, August 30, 2014

Brunnsvik

Kävin Kaislan ja Anna kanssa kävelyllä. Kännykän akku purkautui kesken, mutta kävelimme kyllä takaisin autolle. Raminilla ei ollut kävelyolo, ja Arash oli hieman kipeä.
Jag promenerade Brunnsviken runt med Anna och Kaisla. Batteriet i mobilen dog mitt i, men vi promenerade hela vägen tillbaka till bilen - oberoende vad kartan säger. Ramin kände inte för en lång promenad, och Arash var lite krasslig.
I was walking with Kaisla and Anna.
 Kesti jonkin aikaa, ennenkuin Anna pääsi vauhtiin - mutta Kaisla oli koko ajan hyvällä tuulella ja poseerasi. Vasta kun Anna sai musiikkia soittavan kännykän huppuun, tuli hänellekin hymy suuhun.
Det tog en stund innan Anna kom igång, men Kaisla var på bra humör så jag tog bilder av henne. Först när Anna fick en mobil som spelade listhittar i huvan, kom leendeet på läpparna.


Evästauko
Fikapaus
Picknick




No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...