Minulla oli epäilys, että Ramin voisi osata lukea. Hän oli arvannut hieman liian suurella tarkkuudella satukirjojen kuvatekstejä. Lainasin kirjastosta tikkukirjaimilla kirjoitetun kymmenen lauseen kirjan, ja Ramin luki sen ongelmitta. Seuraavana päivänä lainasimme lisää kirjoja, ja Ramin luki neljä kirjaa (46 sivua) putkeen. Asiaa juhlittiin ostamalla muovinen lohikäärme. Arashkin sai omansa, hän on oppinut lukemaan sujuvasti persiaksi ja on saanut siitä koulussa kehuja. Anna osaa jo kaikki kirjaimet, mutta lohikäärmeen saamiseksi pitää opetella kunnolla lukemaan.
Jag hade en aning att Ramin kanske kunde läsa. Han har gett lite för rätta svar på mina frågor när vi har läst sagoböcker hemma. Jag lånade en bok med stora bokstäver från bibilioteket, och Ramin läste den utan problem. Nästa dag lånade vi fler böcker, och Ramin läste fyra böcker (46 sidor) i rad. Vi firade detta med en plastdrake. Även Arash fick en, han har lärt sig att läsa flytande på persiska. Anna kan redan alla bostäver, men för att få en drake måste man kunna läsa.
I had a feeling that Ramin might be able to read. I let him read a book with ten sentences and big letters - and he managed it without problems. Next day he read four books (46 pages). We celebrated this by giving him a toy dragon. Arash got one too - he has learned to read Persian fluently. Anna can all letters in Swedish alphabet, but cannot read quite yet.
1 comment:
he seems to have fun with reading. look like his father and his Amoureza!!
Post a Comment