Annalle puhkesi vesirokko La Palmalle tasan 14 päivää menomatkan jälkeen, eli tartunta oli ilmeisesti tullut jollakin kolmesta lennosta tai metrossa Madridissa tai linja-autossa Madridissa tai jossain muualla... Tyttö oli ensimmäiset päivät todella surkea, 40 astetta kuumetta ja päätä särki. Kuumetta kesti viisi päivää ja meillä oli paracetamolit loppua. Lääkettä oli kolmessa muodossa, mutta kurjan olon takia Anna suostui syömään vain yhtä niistä. Kuvat on otettu lähtöpäivänä, joka oli ensimmäinen kuumeeton ja jolloin rokot olivat jo ehtineet rupeutua ja osittain pudota. Tytön otsa oli täynnä rupia, joten pitkiä otsahiuksia ei ole lyhennetty. Vaikka tauti ei enää ollut tarttuva, ei haluttu pelotella kanssamatkustajia. Alin kuva on La Palmasta aikaisin aamulla, ylempi kuva Madridista.
Anna hade sin vattkoppor i La Palma. Sjukdomen bröt ut exakt 14 dagar efter resan, så hon har väl blivit smittad på någåt av de tre flygen eller i metron i Madrid eller i bussen eller någon annanstans den dagen... De första dagarna var Anna riktigt eländig, 40 graders feber och huvudvärk. Febern varade i fem dagar och Alvedon var på väg att ta slut. Vi hade Alvedon i tre olika former, men Anna gick med på att äta bara den flytande. Bilderna är tagna på hemresedagen, vilken var också den första feberfria dagen. Sårskorporna hade börjat ramla, så alla blev inte förevigade.
Anna got chickenpox in La Palma. She had high fever and was very sick the first few days. On the pictures she is well again, and on her way back to Sweden.
No comments:
Post a Comment