Judokilpailut / Judotävling / Judo Competition

Kaksi kertaa vuodessa Täbyn ja Saltsjön judoklubit järjestävät kilpailut aloittelijoille. Kilpailuissa kilpailukokemus on tärkeätä, ja täällä valko- ja keltavöiset lapset voivat sitä kerätä. Ennen kilpailuja melkein kaikki noin 70 kilpailijaa möyrivät tatamilla eri kokoisissa kasoissa.

Två gånger om året ordnar Täby och Saltsjö judoklubb en tävling för nybörjare. Det är viktigt med erfarenhet i tävlingarna, och här kan barn med vita och gula bälten få just det. Före tävlingen rullade nästan alla av de cirka 70 barnen runt på tatami i olika stora högar.

Twice a year Arash and Ramin´s judo club arranges a competition for beginners with white and yellow belts. This picture is taken before the competition starts, almost all the 70 children are rolling on the tatami.

Tässä Ramin vauhdissa. Raminin tunnistaa putoavista housuista, siitä huolimatta, että hän on kilon painavampi kuin viime kerran hän kilpaili.

Här ser du Ramin i full fart. Ramin kan kännas igen av byxor som håller på att fall ner, trots att han väger en hel kilo mer än förra gången han tävlade.

Here you can see Ramin in action. Ramin can be recognised for his falling trousers, although he weights a whole kilogram more (26kg) than last time he was in competition.

Arash ja Alma.