Aiheena on Raminin 8-vuotissyntymäpäivän juhlinta, mutta ensin taas pakollinen Anna-kuva.Ämnet är Ramin och hans 8-årsdag, men först en obligatorisk Anna-bild.
Ramin and his 8th birthday is the issue, but first a picture of Anna.
Ja tässä mummulta saatu lego-nostokurki.Och här mormors present, en lyftkran.
Ramin suostui lähtemään halpaan intialaiseen ravintolaan juhlimaan, ja sai siellä Viidakkovillitys-pelin.Ramin gick med på att gå till en billig indisk restaurang för att fira, och fick där ett länge önskat spel.
Ali and the boys in an indian restaurant.
Ja tässä sitä peliä pelataan. Uskomattoman hauskaa.Och här spelas det. Otroligt roligt.
And here we are playing with the game.
Lea pakotti lapset seuraavana päivänä lauantaikävelylle, ja Raminin voimat pettivät.
And here we are playing with the game.
Lea pakotti lapset seuraavana päivänä lauantaikävelylle, ja Raminin voimat pettivät.Lea tvingade sina barn till en lördagspromenad nästa dag, och Ramins krafter tog slut.
The next day Lea forced the children to a Saturday walk, and Ramin felt exhausted.
1 comment:
Anna näyttää ihan äidiltä. Siis meidän. Ylimmässä kuvassa ainakin.
Harmi, etten päässyt mukaan juhlimaan, olen haaveillut intialaisesta koko päivän. Mietimme sinne menemistä sunnuntaina, mutta juutuimme kotiin emmekä enää ehtineet kauas Helsinkiin. Olimem ripotelleet lapsemme eri paikkakunnille ja tuli kiire lähteä hakemaan niitä takaisin.
T: Anu
Post a Comment