Saturday, June 30, 2007

Tallinna / Tallinn

Ali risteili Tallinnaan lasten kanssa. Ramin ja Anna pelleilevät kameralle. / Ali kryssade till Tallinn med barnen. Ramin och Anna apar framför kameran. / Ali made a boat trip to Tallinn in Estland with the children. Ramin and Anna make faces in front of the camera.


Tallinnassa sai samanlaista jätskiä kuin Suomessa. Anna asioi liikkeissä suomeksi. / I Tallinn var glassen likadant som i Finland. Anna pratade på finska i kafeterior. / In Tallinn you could get ice cream just like that in Finland. Anna made her orders in Finnish.


Veljekset Keskustelevat. / Bröderna Diskuterar. / Arash and Ramin are discussing Very Important Matters.

Ramin on saanut käsiinsä lippumaalaukset laivalla. Maalaajan repertuaarin ei ilmeisesti kuulunut Suomen ja Iranin liput. / Ramin har blivit målad på båten. Målaren kände uppenbarligen inte till finska och iranska flaggor. / Ramin has got paintings on the boat.

No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...