Wednesday, March 26, 2008

Flunssa / Förkylningar / Flu

Olemme sairastuneet yksi toisensa perään, ja kukaan ei ole vielä kunnolla terve. Ramin sairastui ensin, ja yskii nyt kolmatta viikkoa. Sohvalla nukkuvat Arash ja Ramin.
Vi har blivit sjuka en efter en, och ingen har blivit riktigt frisk än. Ramin insjuknade först, och hostar nu för tredje veckan. På soffan sover Arash och Ramin.
We have catched cold, one after one. Ramin became ill first, and he is still coughing. Arash and Ramin sleeping on the sofa.

3 comments:

Anonymous said...

Hyvää vointia kaikille toipilaille (ja terveille myös) toivottaa

äiti/mummu jne.

Anonymous said...

Hyvää vointia kaikille toipilaille (ja terveille myös) toivottaa

äiti/mummu jne.

Anonymous said...

Voi kun osaavatkin nukkua kuvauksellisesti. Meillä on kanssa flunssa (lievempi versio) ja täällä vain kiukutellaan. Ei mitään kuvauksellista siinä.

T: A-täti

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...