Talossa on nyt kattopahvi, enää ei voi sataa sisälle. Kattotiilet laitetaan myöhemmin.Huset har nu takpapp, det kan inte längre regna in. Takpannorna läggs på senare.
The house has now roofing paper, and it can not rain in anymore. The roof will get a roof bricks later.
Näin avaraa on yläkerrassa, kun ei ole vielä väliseiniä.Så här rymligt är det på övervåningen, eftersom innerväggarna saknas än så länge.
It feels spacious upstears, because inner walls have not been raised yet.
Anna ja Linda ovat tulleet työmaalle kahvin kanssa.Anna och Linda har kommit till byggarbetsplats med kaffet.
Anna and Linda have brought some coffee to the building site.
3 comments:
Aikamoinen kartano. Kaisla haluaa nyt ehdottomasti muuttaa teille. Ottaisitteko yhden kiltin ja mukavan lapsen lisää? Vaikka Vilelle tulisi siskoa hurjan kova ikävä, joten en ehkä kuitenkaan suostu lapseni vaatimukseen. Ehkä me joskus vielä pääsemme sinne asti ihailemaan taloanne aivan paikan päällä.
Kaisla varmaan huomasi tikapuut portaiden sijasta? Ja että porraskuilusta voi suoraan hypätä alakertaan?
Olette tervetulleita sekä rakennusaikana että sitten kun talo on valmis. Olen lasten kanssa Suomessa koko heinäkuun.
Eiköhän me joskus vielä päästä sinne asti. Harmi, että olette täällä silloin, kun me olemme Lontoossa ja muualla sukuloimassa. Mutta leirillä ainakin nähdään varmasti. Ja luulisin, että jo ennen sitä reissun jälkeen.
Paljon onnea Lealle syntymäpäivänäsi!!!! Muistin kuin muistinkin!
A
Post a Comment