Tampereella / Tammmerfors/ Tampere

Anna ponin selässä Tallinpihassa.
Anna på en ponny i Tammerfors.
Anna riding a ponny in Tampere.

Niinpä.

Ja näinkin mummun sohvalla telkkaa töllöttämässä.
Och så här också på mormors soffa.
Watching TV at grand mothers sofa.

Ilta-aurinko Raholan rannalla.
Kvällssol på stranden nära mormors hem.
Evening sun at a beach near grand mothers home.