Lapset on herätetty kotona aamuyöstä, ja lentäneet Saksaan. Siellä he ovat istuneet vuokra-autossa tuntikausia. Mutta kokeneina matkustajina he saavat ajan kulumaan.Barnen har blivit väckta mitt pa natten, och har flugit till Tyskland. Där har de suttit i hyrbil i timmar. Men som erfarna resenärer har de inga problem med att fa tiden att ga.
The children have been woken up in very early hours, and they have had a flight to Germany. After that they have been sitting in a rental car for hours, but as experienced travellers they have no problems to make time to fly.
Jonas ja Anna viihtyvät yhdessä. / trivs ihop / have good time together
Olemme ostaneet aamiaiselle joka aamu leipomosta leipätavaraa. Arash syö jalkapallohenkistä viineriä.Vi har köpt bröd till frukost varje morgon fran bageriet i samma kvarter. Arash äter ett wienerbröd med fotbollstema.
We have bought bread from a nearby bakery every morning. Arash is eating a danish with fotboll theme.
Lainasimme Jonasta tunnin verran Nurnbergissa. Poika ei protestoinut.
Vi lanade Jonas en timme i Nurnberg. Jonas tyckte det var ok.
We borrowed Jonas for an hour in Nurnberg. He thought it was ok.
Waiting for a pizza.
Ja tässä kaikki syövät sitä pizzaa / Och här far alla smaka av pizza / And here everybody eats German pizza
Italialaista jäätelöä Saksassa
Italian ice cream in Germany
We have bought bread from a nearby bakery every morning. Arash is eating a danish with fotboll theme.
Lainasimme Jonasta tunnin verran Nurnbergissa. Poika ei protestoinut.Vi lanade Jonas en timme i Nurnberg. Jonas tyckte det var ok.
We borrowed Jonas for an hour in Nurnberg. He thought it was ok.
Waiting for a pizza.
Ja tässä kaikki syövät sitä pizzaa / Och här far alla smaka av pizza / And here everybody eats German pizza
Italialaista jäätelöä SaksassaItalian ice cream in Germany
1 comment:
Me syötiin Pariisissa kaksi kertaa japanilaista, kerran kiinalaista, kerran italialaista ja käytiin kerran Mäkkärissäkin. Aamiaista kyllä söimme paikalliseen tyyliin.
A
Post a Comment