Asumme tavallaan Tukholmaan kuuluvassa lähiökunnassa, mutta kaikki naapurimme eivät ole urbaaneja. Tämä huolella hoidettu mökki on kivenheiton päässä talostamme. Täbyssä on vielä joitakin tällaisia vanhoja torppia jäljellä.
På sätt och vis bor vi en förort till Stockholm, men trots det är inte alla våra grannar urbana. Det här väl omhändertagen stuga ligger bara en stenkast från vårt hus. Det finns några sådana här gamla torpar kvar i Täby.
I a way we live near the Stockholm city, but not all our neighbours are urban. This well maintained cottage lies just a stone's throw away from our house.
No comments:
Post a Comment