Thursday, May 29, 2014

wifi pois / bort / without wifi

Raminilla on David ja Iman yövieraina. Aamu on alkanut tietokonepelin merkeissä, kunnes pojilta otettiin wifi pois. He ovat treenaanneet yhdessä MMA:ta tämän kevään, ja rupesivat painimaan nyt kotona. 
Ramin hade David och Iman hos oss över natten. De började morgonen med datorspel, tills de blev utan wifi. Pojkarna har trenat MMA den här våren tillsammans, och passade på att brottas hemma.
Ramin has had two of his friends staying over. They started the morning by playing with computers, until we took the wifi away. The boys have been training MMA together this spring, and started now wrestling at home.
Faribe tuli meille saadakseen yhtä hienot kynsilakat kuin Anna oli tehnyt minulle. Anna oli juossut metsässä ja hiukset oli pihkassa.
Faribe kom till oss för att få lika fina naglar som Anna hade gjort för mig. Anna hade sprungit i skogen och fått kåda i håret.
Faribe came to us to get as nice nails I had got from Anna. Anna had been running in the forest, and had got resin in the hair.


No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...