Ensimmaisena matkapaivana Madridin metrossa ennen lentoa Teneriffalle ja La Palmaan. / Forsta resedagen i Madrids metro fore flyget till Teneriffa och La Palma. / First day in travel in Madrid Metro before the flight to Teneriffa and La Palma.
Ali, Anna ja Arash mietiskelevat kahden palmun valiin ripustetussa verkkokeinussa. / Ali, Anna och Arash funderar i hangmattan som ar hangd mellan tva palmar. / Ali, Anna och Arash are complentating between two palm trees.
Helin ja Zagruksen lomakoti sijaitsee 600m korkeudessa. Tassa lahin rantakaupunki Tazacorte. / Helis och Zagros semesterhem ligger pa 600m hojd. Har narmaste strandort Tazacorte. / Heli´s and Zagros´vacation home is situated on 600m above sea level. Here the closest beach resort Tazacorte.
Ali Tazacorten rannalla. Hiekka on vulkaanista. / Ali pa stranden i Tazacorte. Sand ar vulkaniskt. / Ali on Tazacorte beach. Sand is vulcanic.
Anna, Lea, Heli ja Ramin talon terassilla ilta-auringossa. Taustalla Atlantti. / Anna, Lea, Heli och Ramin i kvallssol. I bakgrunden Atlanten. / Anna, Lea, Heli and Ramin in evening sun. In background Atlantic Ocean.
Lapset Puerto Naosin rannalla. / Barnen pa stranden vid Puerto Naos / The children on Puerto Naos Beach.
Lyhyetkin matkat kestavat kauan, tiet kiemurtelevat serpentiineina vuoren rotkojen reunoja. Nakoalat ovat henkea salpaavia. / Aven de kortaste resorna tar sin tid, vagarna snurrar runt och runt pa bergens branta vaggar. Vyerna ar sagolika. / To travel on the island takes time, mountain roads go round and round on steep mountain walls.
Ylemmassa kuvassa meidan verorahoillamme kasvavia banaaneja. Tassa kuvassa lounas Tazacortessa. / Pa ovre bilden EU-bananer. I den har bilden ats det lunch i Tazacorte. / In the upper picture bananas, in this picture a lunch in Tazacorte.
Laavaa 1975 olleen purkauksen jaljilta. / Lava fran utbrottet 1975.
2 comments:
Olen Ruoveden kirjastossa katselemassa kuvia. Saari on taatusti upea. Terveisin äiti/mummu
Recuerdos
Post a Comment