Hitaasti, hitaasti talo saa värinsä. Niin pian kun otan pensselin esiin, alkaa sataa.Långsamt blir huset grått. Så snart jag tar fram penseln, börjar det regna.
Slowly the house becomes gray. As soon as I grab a brush, it starts raining.
Talon mukavuuksiin kuuluu nykyisin yläkerrassa lämpöpatterit (alakerrassa lattialämpö) ja marmoriset ikkunalaudat. Työ siis edistyy, kun jaksaa iloita pienistäkin asioista!I huset bekvämligheter ingår numera värmeelement på övervåningen (på nedre våningen golvvärme) och fönsterbrädor av marmor. Arbetet går alltså framåt, bara man orkar glädja sig för varje steg!
The house is now even equipped with heaters upstairs (downstairs floor warmer) and window sills in marble. We have to celebrate every little step!
No comments:
Post a Comment