Monday, July 27, 2009

Tallinna


Veimme vieraamme Tallinnaan, ja risteilimme koko rahan edestä, pojat lauloivat karaokea (Arash Roberton kanssa, ja Ramin Alin kanssa).
Vi tog våra gäster till Tallinn, och kryssade för fullt, pojkarna sjöng karaoke (Arash med Roberto, och Ramin med Ali).
We took a boat to Tallinn with our guests, and tried everything the boat had to offer. The boys were singing karaoke (Arash with Roberto, Ramin with Ali).
Arash ja Sara.

Ramin, Ali ja Anna.

Arash, Anna, Ali, Ramin.
Päivä on lopussa, ja laivalle mentäessä pidettiin mansikkatauko Viru-kauppakeskuksen edessä.
Här börjar dagen vara slut, och vi höll en jordgubbspaus framför Viru-köpcenter.
Here we are on our way back to the ferry, and keep a strawberry break in front of Viru shopping center.
Ramin, Sara, Ali, Anna, Arash, Roberto, Luca, Simone

Paluumatkalla laivassa Arash poimittiin onnettareksi arpajaisiin. Arash hoiti tehtävän kunnialla.
På vägen tillbaka Arash plockades till scenen för att ta fram den vinnande lotten.
In our way back in the ferry Arash was chosen to do some duty as a lottery judge.

No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...