Muuri ja uusia taloja /Mur och nya us / Wall and new houses

Muuri on valmis. Siinä on tasanne yhdelle tai kahdelle hedelmäpuulle, ja tulemme istuttamaan jotain kiipeävää/roikkuvaa muurien väliin. Ali rakensi itse matalan muurin autotallin takana olevan terassin ympärille, ja täytti nurmikon mullalla. Hän ajoi myös kaikki rakennusjätteet pois tontilta. Keltainen putki on valaistusta varten.
Muren är klar. Den har en utbuktning för ett eller två fruktträd. Vi kommer även att plantera något klättrande/hängande mellan murarna. Ali byggde själv en låg mur kring terassen bakom garaget, och fyllde med jord bakom. Han körde iväg även all byggavfall. Det gula röret är för belysningen.
The stone wall is now finished. In the end there is an area to plan a fruit tree. We will even plant something between the walls. Ali has cleaned up the whole property and filled with soil where it is needed.

Ja Ali on myös asentanut uuden ulkovalaistuksen, mm. lamput parvekkeelle. Toimivat!
Och Ali har även installerat ny utomhusbelysning, bl.a. lamporna på balkongen. Funkar!
And Ali has even installed ny outdoor lights, e.g. lamps on the balkony. Working!

Tomaatin ja paprikan satokausi jatkuu.
Vi får fortfarande tomater och paprikor.
Our tomato and pepper plants are still producing fruits.

Kujan toisella puolella on talon perusta työn alla.
På andra sidan allén förbereds det för gjutning av grund.
On the other side of avenue they are preparing for casting of house foundation.

Ja meitä vinosti vastapäätä olevalle tontille on ilmestynyt talo.
Och till tomten snett emot oss har det dykt upp ett nytt hus.
And to the property diagonallty opposing us has appeared a new house.

Ja alueelle tulee myös asunto-oikeusasuntoja, kaksikerroksisia rivitaloja. Asunto-oikeusasuntojen kuukausimaksu tulee olemaan huomattavasti korkeampi kuin meidän lainan kustannukset, ja hintakin on varsin korkea. Asunnot ovat kuitenkin puolta pienempiä kuin meidän talomme.
Och det kommer att bygga bostadsrätter också i området, tvåvåningsradhus. De blir säkert fina, men fantastisk dyra.
Here they are buildning terrace houses.