Vaalipäivä/Valdag/Voting day

Äänestämistä voi kuvata niin monella eri tavalla. Tässä Annan matkalla löytämiä puolukoita ja mustikoita. Kummatkin olivat maukkaita ja kypsiä.

Det finns så många olika sätt att illustrera val. Här lingon och blåbär som Anna hittade på vägen till röstningslokalen. Båda var goda.

There are so many different ways to illustrate voting. Here lingon berries and blueberries Anna found on our way to the voting site. Both were good and tasty.

Äänestyksen jälkeen herätin pojat ja lähdimme Södertäljeen TomTit experimenttiin, sitäkin paikkaa on tässä blogissa dokumentoitu useampaan kertaan. Ramin oli äidin seurana kahvilassa, ja sai suklaakaurapallon.
Efter röstningen väckte jag pojkarna och vi åkte till Södertälje till TotTit Experiment. Stället är flerfaldigt dokumenterat i den här bloggen. Ramin gjorde sällskap till mig i kafeterian, och fick en havreboll.

After the voting I woke up the boys, and we drove to a science center in Södertälje. I have documented the place several times in this blog. Ramin made me company in the cafeteria, and got a chocolad boll.

Ramin teki pekoniburgerin iltapalaksi.
Ramin lagade en bacon burgare till kvällsmål.
Ramin cooked a bacon hamburger to his evening meal.