Sunday, October 03, 2010

Sunnuntai-ilta/Söndagskväll/Sunday evening

Ramin laittaa ruokaa (meillä on pakastimen tyhjennys -teema, sinne täytyy saada lisää tilaa), Arash tekee läksyjä ja Anna soittaa.
Ramin lagar mat (vi har töm frysen -tema, vi måste få mer utrymme där), Arash gör sina läxor och Anna spelar.
Ramin is cooking (we have empty the freezer -theme, we have to make more space there), Arash is doing his homework and Anna is playing.

Eikö Arash olekin taitava? Hänen läksynään on teksti Alfred Nobelin elämästä, ja siitä pitää kirjoittaa lyhennelmä. Persiaksi siis.
Är inte Arash duktig? Hans läxa är att läsa en text över Alfred Nobles liv, och sedan skriva en sammanfattning av det. På persiska alltså.

Isn't Arash clever? His homework is to read a text about Alfred Nobel's life and after that write a summary of it. In Persian, that is.

Lapset pelaavat Annan syntymäpäivälahjaksi saamaa peliä.

2 comments:

Ursula said...

Ramin on siis perheen kokki. Annan synttäri vaikuttivat hänen näköisiltään. Terveiset Ursula

Lea said...

Terveisiä sinnekin! Oletko tännepäin tulossa?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...