Hiihtoloma vietettiin taas Sälenissä. Tällä kertaa oli koko perhe suksilla, Shahrbanoa lukuunottamatta. Lea ja Anna olivat laskettelukoulussa. Annan ryhmä koostui kahtena viimeisenä päivänä vain Annasta. Tuntui hassulta kun kolmivuotias höyläsi rinteitä yksityisopettajan kanssa (poseeraa kuvassa). Sää oli koko viikon sama, -12 astetta ja lumimyrskyä, mutta olimme kuitenkin pihalla kaiket päivät. Ali lähti aamuisin poikien kanssa rinteeseen eväsrepun kanssa, ja tuli takaisin neljän aikaan. Lea ja Anna pysyivät hieman loivemmissa kotirinteissä. Vi var i Sälen för fjärde gången i rad under sportlovet. Den här gången var hela familjen på skidor, utom Shahrbano. Lea och Anna var i skidskolan, Anna med en privatlärare (syns i bilden med Anna) två sista dagar efter hennes två kurskamrater åkt hem. Det kändes aningen konstigt med en treåring som åkte upp och ner i backen tätt följd av egen uniformerad lärare som gav tips för bättre svängar. Vädret var en och samma hela veckan, -12 grader och snöoväder. Vi var ute alla dagar trots det. Ali stack ut med pojkarna varje morgon med en matsäck, och kom tillbaks vid fyratiden. Lea och Anna höll sig till lite flackare backar nära hemmet.
We took a week off for skiing in Sälen 400km from Stockholm. This time the whole family was skiing, except Shahrbano. Anna and Lea went to a skiing course. You can see Anna´s teacher in the picture. The weather was cold and it was snowing all the time. Ali was still out with the boys all days every day. Lea and Anna stayd on the easier pistes near home.
No comments:
Post a Comment