Saturday, December 23, 2006

Tervetuloa jouluvieraat! / Beredda för jul! / Merry X-mas!

Kuusi on kannettu sisään ja koristeltu, piparkakkutalo on saksalaisvaikuitteinen linna. Ramin on piirtänyt linnan, mutta äiti karsi pois monta tornia linnasta ennen lopullista toteutusta.

Julgranen har burits in och står nästan rak, och det tyskinfluerade pepparskaksslottet är äntligen färdigt. Ramin står för slottets design, men Lea plockade bort ett antal torn från konstruktionen före slutligt genomförande.

The Christmas tree is decorated, and a ginger cake castle in German style is baked. Ramin has designed the castle.



1 comment:

Anonymous said...

Hei!
Tietokoneongelmien vuoksi Kaisla ei ehtinyt katsoa kuvia ennnen lähtöä. Nyt kone toimii taas, vaan K on jo nähnyt kaiken livenä.

Alille toivotamme pikaista paranemista ja parempaa uutta vuotta!

T: A

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...