Saturday, April 24, 2010

Lisää kevätkuvia/Fler vårbilder/More spring pictures



Lauantaiaamuna vihimme parvekkeen uudet ikea-kalusteet. Ramin ei tullut syömään aamiaista kanssamme, koska siinä ei kuulemma ollut mitään mitä voisi syödä.
Lördag morgon vigde vi in nya ikea-möbler på balkongen. Ramin kom inte och åt frukost med oss, eftersom det enligt honom inte fanns något som gick att äta.
Saturday morning we used our new balkony furniture from ikea for the first time. Ramin did not eat breakfast with us, because there was nothing eatable there according to him.
Trampoliini on siirretty uuteen paikkaan, jossa ei tarvitse varoa kukkaistutuksia.
Studsmattan är flyttad till en ny plats, där man inte behöver vara försiktig med planteringar.
Trampolin has been moved to a new position, so that we do not have to be careful with all newly planted bushes.
Pari vanhaa naapuria olivat kävelyllä, ja kutsuimme heidät kahville. Shahrbano halusi tämän kuvan näyttääkseen Iraniin, että Alin hiusmuoti on yleinen Ruotsissa.
Några gamla grannar promenerade förbi och blev bjudna på kaffe. Shahrbano ville ha den här bilden som bevis till Iran, att Alis hårmode är inte ovanlig i Sverige.
Some old neighbours were walking by, and we asked them to come in for a cup of coffee. Shahrbano wanted to take this picture in order show everybody in Iran that Ali's way to shave his head is quite usual in Sweden.

No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...