Lisää Kalifornia-kuvia / Fler bilder från Kalifornien / Additional pictures from California

Vaikka olemmekin jo toisella rannikolla, laitan vielä kuvia Kaliforniasta.
Fast vi redan är på andra kusten, lägger jag ändå till några bilder från Kalifornien.
Although we are already on the opposite coast, I add some more pictures from California.

 Pikkuserkku Armin.

 Arash, Ramin, Anna

 Ravintolassa lpunasta odotellessa. Anna ja Armin värittävät.

 Morro Beach

 Todella tuulista, melkein myrskyää.

 Raminilla ja Annalla ei ole mitään tajua vaarasta. He ovat pisteet kuvassa oikealla. Ali sai heittää vaatteet päältänsä - aaltojen äänet ja tuuli hukutti kaikki huudot. Sitten aalloissa pomppiminen oli valtavan kivaa Alinkin mielestä, ja hän jäi myös sinne pomppimaan.

 Vain USAssa. Azar vei meidät iltapäiväkahville Madonna Inniin.

 Santa Barbara. Arash, Anna, Ali, Ramin

Washington DC

Lensimme Los Angelesista Washingtoniin yölennolla. Ali ei nukkunut ollenkaan, minä hiukkasen, ja lapset hieman enemmän. Tunnelma lentokentän junassa ei ollut erityisen pirteä. Mutta kukaan ei valittanut.

Arash, Ramin, Lea, Anna
Menimme suoraan keskustaan. Lapset saivat voimia telkasta tutuista nähtävyyksistä. Washingtonissa kävelykilometrejä kertyy nopeasti, tässä kuva aivan alusta. Taustalla oleva obeliski on Washington Monument. Päiväksi oli luvattu ukkosta, mutta emme mitään sellaista havainneet.

Valkoinen talo ikuistettiin moneen kännykkäkameraan. Täälläkin nurmikkoa sadetettiin estoitta. Maan tapa tuhlata vettä (muun muassa) pistää miettimään, varsinkin kun olemme liikkuneet paljon aivan aavikoilla.

Anna ei voi ohittaa oravia. Niitä on kuvattu matkan aikana paljon, vaikka kaikkia kuvia ei ole julkaistu.

Anna, Ali, Arash, Ramin

Lea, Anna, Arash, Ramin
Lincoln Memorialin portailla.

Korea War Veterans Memorial, Ramin ja Anna.

Varsin uusi muistomerkki, vuodelta 2004. National World War II Memorial

Autonvuokraus USAssa on vaivatonta. Auto varataan netissä. Vuokraamossa mennään suoraan pihalle, ja saa valita vapaasti auton hintaryhmästä. Lapset koeistuivat monia autoja, ja tällä kertaa valinta osui Dodgeen, jossa oli kolme riviä istuimia. Anna saa istua aivan omalla rivillään, ja meno rauhoittui kovasti. Sitten auto ajetaan portille, jossa tarkastetaan ajokortti. Takaisin tullessa auto vain jätetään, kuitti tulee kotiin postissa. Jos jaksaa odottaa, voi myös muutaman minuutin sisällä saada kuitin heti.

Ramin
Washingtonissa on valtavasti upeita museoita. Ehdimme tänään vain Air and Space -museoon - menimme sinne kahdesti. Alille tuli uni kesken kaiken, ja kävimme välillä hotellissa päiväunilla.

Lapset olisivat voineet olla museossa vaikka kuinka kauan. Arash ja Ramin

Ali ja Arash

Six Flags Discovery Kingdom

Tämä päivitys tulee väärässä järjestyksessä. San Fransiscosta lähdimme pohjoiseen Golden Gate -sillan kautta.

 Vietimme päivän Six Flags Discovery Kingdom -huvipuistossa. Se on hyvin Särkänniemen tyyppinen. Siellä on samoja vempeleitä, ja eläimiä, mm. delfiinejä. Yllä olevassa kuvassa on perheeni siellä jossakin. Itse vältin pahimpia kieputtimia. Ramin ylipuhui minut lopuksi juuri tähän, Meduusaan, ja melkein oksennin.

 Päivä oli aluksi hieman pilvinen, mutta ihailimme kuitenkin aivan aidosti viilentävää coca cola -mainosta, joka suihkutti vesisumua.

 Takarivissä perheeni

Highway 1 - Pisimo Beach

Ajoimme Napa Valleysta highway 1 pitkin kohti Pisimo Beachia jossa Alin serkku asuu. Highway 1 on kuuluisa kauneudestaan, eikä syyttä.

Vi körde från Napa Valley längs highway 1 till Pisimo beach där Alis kusin bor. Highway 1 är berömd för sin skönhet, och inte utan anledning.

We drove from Napa Valley along highway 1 to Pisimo Beach where Ali's cousing Azar lives. Highway1 is known for it's beaty, and it is easy to understand. 

Meidän perheessä on niitä jotka hyppivät kevyesti kiveltä toiselle, ja niitä jotka tarvitsevat hieman tukea. Ramin auttaa minua alas.
I vår familj har vi de som hoppar lätt från ena stenet till det andra, och de som behöver lite stöd. Ramin hjälper mig ned.
In our family we have those who jump from one stone to another with ease, and those who need a little support. Ramin is helping me down.

 Anna

 Ali ja Lea

 Arash ja Lea

Auton ikkunasta.
Från bilfönster.
From car window.

Tämän näyn edessä oli aivan pakko pysähtyä. Nämä valtavat lihakasat ovat "elephant seals" San Simeon rannalla. Ne enimmäkseen vain makasivat ja pöllyttivät hiekkaa, ja aina välillä ärisivät toisilleen tai kävivät vedessä kastautumassa.
Vi var helt tvungna att stanna framför den här synen. Dessa enorma kötthögarna är "elephant seals" på San Simeon beach. De låg mest och kastade runt sand, visade tänderna till varandra eller doppade sig i havet.
We had to stop in front of this view. These enormous animals are elephant seals at San Simeon beach. They were lying in the sand, showing teeth to each others or dipping themselves in the sea.

 Pisimo Beach.

 Said's parents, Lea, Ali, Said, Azar