Pyramidit

Jokavuotinen perinne Varalassa: pyramidit. Anna, Ramin, Erik, Lea
Traditionen i Varala: Pyramiderna.

Erik kiipesi kattoon asti.
Erik klättrade upp till taket.
Erik climbed to the ceiling.

Kuvassa on myös lasten ohjaaja Pekka.
I bilden barnens ledare Pekka.
In the picture even the childrens' coach Pekka.

Pyynikin näkötorning kahvilassa on myös gluteiinittomia munkkeja. Raminille ei Varalan ruoka maistu, ja syy ei ole Varalan ruoassa. Mutta munkit kelpaavat.
I utsiktstornets kafeteria finns det även gluteinfria munkar. Ramin är inte så förtjust i Varala's mat, men felet ligger inte i maten. Men munkarna slinker ner.
In a neaby cafeteria all the children eat donuts. Ramin is not that pleased with the food in Varala, but has nothing against donuts. 

 Ramin, Anna

 Anna.

 Anna

Mikä tässä on vaikeata? Anna yritti ensin selvittää vaijerin nuorallakävelytekniikalla, mutta putosi puolessa välissä. Tässä uusi yritys varmemmalla tekniikalla, yhä huikealla vauhdilla.
Vad var det som var svårt med det här? Anna försökte först klara av vajern genom att använda samma teknik som i lindans, men ramlade ner halvvägs. Här ett nytt försökt med säkrare teknik, fortfarande i rasande tempo.
Was this supposed to be difficult somehow? Anna is going fast forward.

 Ramin

 Anna

Anna riisuu kiipeilykamppeita.
Anna klär av klättersälen.
Anna is taking off the climging equipment.

 Erik

Anna