Highway 1 - Pisimo Beach

Ajoimme Napa Valleysta highway 1 pitkin kohti Pisimo Beachia jossa Alin serkku asuu. Highway 1 on kuuluisa kauneudestaan, eikä syyttä.

Vi körde från Napa Valley längs highway 1 till Pisimo beach där Alis kusin bor. Highway 1 är berömd för sin skönhet, och inte utan anledning.

We drove from Napa Valley along highway 1 to Pisimo Beach where Ali's cousing Azar lives. Highway1 is known for it's beaty, and it is easy to understand. 

Meidän perheessä on niitä jotka hyppivät kevyesti kiveltä toiselle, ja niitä jotka tarvitsevat hieman tukea. Ramin auttaa minua alas.
I vår familj har vi de som hoppar lätt från ena stenet till det andra, och de som behöver lite stöd. Ramin hjälper mig ned.
In our family we have those who jump from one stone to another with ease, and those who need a little support. Ramin is helping me down.

 Anna

 Ali ja Lea

 Arash ja Lea

Auton ikkunasta.
Från bilfönster.
From car window.

Tämän näyn edessä oli aivan pakko pysähtyä. Nämä valtavat lihakasat ovat "elephant seals" San Simeon rannalla. Ne enimmäkseen vain makasivat ja pöllyttivät hiekkaa, ja aina välillä ärisivät toisilleen tai kävivät vedessä kastautumassa.
Vi var helt tvungna att stanna framför den här synen. Dessa enorma kötthögarna är "elephant seals" på San Simeon beach. De låg mest och kastade runt sand, visade tänderna till varandra eller doppade sig i havet.
We had to stop in front of this view. These enormous animals are elephant seals at San Simeon beach. They were lying in the sand, showing teeth to each others or dipping themselves in the sea.

 Pisimo Beach.

 Said's parents, Lea, Ali, Said, Azar