Ruusuja / Rosor / Roses

Nämä ovat harjaneilikoita. Olemme saaneet niitä ainakin kahdesta eri puutarhasta. 
De här skönheterna är borstnejlikor. Vi har fått dem från åtminstone två olika trädgårdar.
These are borst carnations. We have got them from at least two different gardens.

Meillä on kolmea erilaista köynnösruusua. Nimistä minulla ei ole aavistustakaan, mutta ensimmäiset, aavistuksen verran punertavat ovat alkaneet kukkia.
Vi har tre olika klätterrosor. Jag vet inte vad de heter, men de första har börjat blomma med blommor som har en aning rosa i färgen.
We have three different rambler roses, I have no idea of their names. The first ones has started to bloom with flowers which have a hue of pink in them.

Mietin miten saisin pihan ruusuloiston samaan kuvaan. Tässä on kukka jokaisesta juuri nyt kukkivasta ruususta.
Jag funderade över hur jag skulle få alla fina blommande rosor i en och samma bild. Här finns en blomma av varje nu blommande sort.
I was wondering how I could get all the blooming roses in one and the same picture. Now I have got one flower of each sort here.