Varala 3

Keskiviikkoiltana kävin lasten kanssa munkkikahvikävelyllä Pyynikin näkötornilla. Tässä lasten lähtöposeeraus Varalan päärakennuksen edessä, takana haamottaa Pyhäjärvi.
Onsdagskväll gick jag på sockermunk-fika-promenad till Pyynikkis utsiktstorn med barnen. Här poserar barnen framför Varalas huvudbyggnad, längst bak kan man ana sjön Pyhäjärvi.
Wednesday evening I walked with the children to the cafeteria at Pyynikki näkötorni. Here the children are standing in front of the main building at Varala. Far out you can see the lake Pyhäjärvi.

Samaan aikaan Ali hikoilee kuntosalilla.
Samtidigt svettas Ali i gymmet.
At the same time Ali is sweting in the gym.