Tuesday, July 24, 2012

Suomeen! / Till Finland!


Lähdimme Suomeen päivälautalla. Eväinä oli voileipätarvikkeita ja vihannesdippi. Lapset ovat kokeneita laivallamatkaajia, ja matka sujuu rutiinilla.
Vi åkte till Finland med dagfärjan. Vi hade smörgåstillbehör med oss och grönsaksdipp - picknick i hytten. Barnen är erfarna färjeresenärer, och resorna går med rutin.
We travelled to Finland with day boat. We had a picknick in the cabin. Children are experienced travellers and the boat trips is pure routine for them.

No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...